+7 (495) 772-6745

Курсы перевода

Наша компания проводит курсы синхронного, последовательного и письменного перевода. Кроме того, у нас проходит терминологический курс «Нефть и газ» для переводчиков, а также курсы разного уровня по изучению английского языка для работников нефтегазовой отрасли. Кстати, нефтяникам английский язык в последние годы нужен все больше и больше.

Более подробную информацию о курсах можно получить ниже, в соответствующих разделах, но следует отметить, что проведение курсов перевода – наша специализация. За последние 7 лет наши курсы закончили свыше 500 выпускников, хотя курсы, в основном, проводятся интенсивные, т.е. длительностью по 2 недели.

Мы встречаем многих наших выпускников на различных мероприятиях и сами часто приглашаем их поработать – как в качестве последовательных переводчиков, так и синхронистами. Нефтегазовый курс позволяет обрести базовые навыки устного перевода в данной области и освоить основную терминологию, которую можно будет наращивать в ходе конкретной работы.

Мы следим за профессиональным ростом наших выпускников. Тот, кто закончил хотя бы один из наших курсов, всегда может договориться о встрече и прийти на тестирование – бесплатно. Это дает возможность бывшему слушателю узнать о своих реальных возможностях, а также начать работать на более сложных мероприятиях: «сложных» как по тематике, так и по уровню профессиональной ответственности. Если вы продолжаете общаться с компанией Sinkhron-Plus и после окончания курса, то можете не беспокоиться: стоять на месте в нашей с вами профессии мы вам НЕ ДАДИМ!

Приходите на курсы, ведь наши двери для вас всегда открыты. Вас ждут лучшие преподаватели с русским и английским языками, готовые вести вас к новым вершинам мастерства. Без настоящего мастерства нашей профессии просто не существует.